طلب برانکو و دستیارانش پرداخت شد