کوکی‌های جعلی، منشا حمله به کاربران یاهو