شکست مقابل بحرین، پایانی بر 23 بازی شکست‌ناپذیر ایران در مراحل مقدماتی جام جهانی