شورای روابط خارجی اروپا؛ «آمریکا عامل تنش در توافق هسته ای»