معامله نفتی بایدن با سعودی‌ها، زیر ذره‌بین جمهوری‌خواهان آمریکایی