پرتغال - فرانسه؛ انتقام به سبک خروس‌ها/ از پاریس تا هامبورگ