گنبد سلطانیه زنجان، شگفتی معماری ایرانی