فرسودگی شبکه آب و فاضلاب، تهدید قدیمی بافت شهری تهران