سنگاپور نسخه تورم را پیچید